Ang salin na ito ay para lamang sa impormasyon. Ang orihinal na bersiyong Aleman ang legal na may bisa.
Kalagayan: 13. Hulyo 2026
Patakaran sa privacy
Tagapamahala ng datos
Haus und Garten Projektservice
Responsable website operator: Haus und Garten Projektservice
Lange Str. 50
15926 Luckau
Telepono: 0172 3916789
E-mail: tino@haga-seifert.de
2. Pangkalahatang impormasyon
Iniproseso lamang natin ang mga personal na datos sa lawak na ito ay kinakailangan para sa tiyak na paglalaan ng website na ito, para sa pagpoproseso ng mga tanong o para sa pagpapatupad ng mga pre-contractual at contractual na hakbang. Ang personal na datos ay anumang impormasyon na may kaugnayan sa isang nakikilala o nakikilalang likas na tao.
3. Hosting at mga server log
Ang website na ito ay hosted sa Alfahosting GmbH, Edmund-von-Lippmann-Straße 13-15, 06112 Halle (Saale). Kapag ang website ay na-access, ang access at error logs ay iniingatan ng hosting provider. Sa partikular, ang mga sumusunod na datos ay maaaring iproseso:
- Naka-akses na pahina o talaksan,
- petsa at oras ng pag - access;
- ng impormasyong inihatid,
- reper URL,
- Uri ng browser at browser na bersyon,
- operating system at
- IP address ng accessing device.
Ang pagpoproseso ay nagaganap para sa teknikal na maaasahang paghahatid ng website, upang matiyak ang seguridad ng sistema, upang suriin ang mga pagkakamali at upang maiwasan ang maling paggamit ng access. Ang legal na batayan ay Sining. 6 para. 1 titik f GDPR. Ang ating lehitimong interes ay nakasalalay sa matatag at kapaki - pakinabang na paggamit ng ating alok sa Internet.
Ayon kay Alfahosting, ang direksiyon ng IP ay anonymized pagkatapos ng 24 oras sa pamamagitan ng pagtanggal ng huling oktet. Ang datos ng log ay aalisin pagkatapos ng pitong araw sa pinakahuli. Nananatiling posible ang mas mahabang pag - iimbak sa bawat kaso kung kinakailangang linawin o ipagtanggol laban sa isang espesipikong insidente ng seguridad.
Ang alfahosting ay nagpoproseso ng datos sa loob ng balangkas ng pag-aanunsyo bilang isang processor ayon sa sining. 28 GDPR.
4.
Ang website ay inilalaan na eksklusibong encrypted sa pamamagitan ng HTTPS. Bunga nito, ang naisasalin na mga nilalaman ay protektado mula sa hindi awtorisadong pagbabasa sa panahon ng paghahatid.
5. Makipag-ugnayan sa pamamagitan ng email, telepono, SMS o WhatsApp
Kung kayo ay makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng e-mail, telepono o SMS, gagamitin namin ang impormasyong inyong ibinibigay, sa partikular na mga pangalan, mga detalye ng contact, nilalaman ng kahilingan at, kung kapit, project-related na impormasyon upang maproseso ang inyong kahilingan.
Ang WhatsApp link ay nagbubukas ng WhatsApp service na ginagamit mo. Tanging kapag pinindot mo ang link at nagpapadala ka ng mensahe, saka ito ipoproseso ayon sa gusto mong serbisyo. Para sa lalo nang kompidensiyal na impormasyon, pakisuyong gumamit ng telepono o ng dati nang napagkasunduang paraan ng paghahatid.
Kung ang iyong kahilingan ay may kaugnayan sa pagpapakilala o pagsasagawa ng isang kontrata, ay sining. 6 par. Artikulo 1 b GDPR ang legal na batayan. Para sa ibang mga kahilingan, nagaganap ang pagproseso batay sa sining. 6 par. 1 titik f GDPR. Ang ating lehitimong interes ay nakasalalay sa wastong pagpoproseso at pagsagot sa iyong kahilingan.
Ang impormasyon ay aalisin kapag ang kahilingan ay naproseso na sa wakas at walang legal na mga obligasyon sa pag - iimbak o iba pang lehitimong mga dahilan para sa higit pang pag - iimbak. Ang mga dokumentong pangkomersiyo at buwis ay iniingatan sa mga panahong hinihiling ng batas.
Pakisuyong pansinin na ang mga ordinaryong e-mail sa daanan ng transmisyon ay hindi kinakailangang dulo-to-end encrypted. Kung gayon, magbigay ng lalo nang kompidensiyal na impormasyon pagkatapos lamang ng naunang boto.
6. Pag-iimbak ng mga tanong na walang sagot
Ang search function para sa mga tanong sa German na pahina ay nag-iimbak lamang ng tanong kapag walang nakahandang sagot at tahasang ipinadala ito ng user. Walang pangalan, contact detail, IP address, device identifier o timestamp na isinasama. Huwag maglagay ng personal na datos sa field na iyon.
7. Cookies, lokal na imbakan at pagsusukat ng audience
Hindi gumagamit ang website na ito ng analytics, advertising tracker o social-media plugin. Ang display preference na pinili sa boluntaryong German accessibility menu ay lokal lamang na iniimbak sa browser at hindi ipinapadala sa amin o sa third party.
8. Mga tatanggap ng datos
Ang tumatanggap ng personal na datos ay Alfahosting GmbH bilang isang processor sa loob ng balangkas ng hosting. Karagdagan pa, ipinapasa lamang natin ang impormasyon kung ito ay kinakailangan para sa pagtupad ng kontrata, kung may legal na obligasyon, kung ikaw ay pumayag o kung ang paglilipat ay ipinahihintulot sa ibang legal na saligan.
9. Paglilipat sa mga third country
Hindi kasama sa website na ito ang mga serbisyo na partikular na naglilipat ng personal na datos sa mga bansa sa labas ng Unyong Europeo o sa European Economic Area. Sa partikular, hindi ginagamit ang Google Analytics ni Bagong Relic ni kahalintulad na mga serbisyong panlabas na analisis at pagsubaybay.
10.
Kung walang natatanging yugto ng pag - iimbak ang binanggit sa deklarasyong ito, nag - iimbak lamang tayo ng personal na impormasyon hangga't kailangan ito para sa kani - kaniyang layunin. Pagkatapos, ang impormasyon ay aalisin o lilimitahan sa kanilang pagpoproseso, kung ang mga obligasyon sa pag - iimbak ay magkakasalungatan.
11.
Sa loob ng balangkas ng legal na mga kahilingan, may karapatan ka lalo na sa:
- Ang impormasyon ayon sa uri. 15 GDPR,
- Pagtutuwid sa pamamagitan ng tipo 16 GDPR,
- Deleksiyon sa pamamagitan ng tipo. 17 GDPR,
- Paghihigpit sa pagpoproseso sa pamamagitan ng tipo. 18 GDPR,
- Data portable sa pamamagitan ng type 20 GDPR at
- Pagtanggi sa pagpoproseso sa pamamagitan ng sining. 21 GDPR.
Kung ang pagpoproseso ay salig sa iyong pagsang - ayon, maaari mong baligtarin ang pagsang - ayong ito sa anumang panahon taglay ang epekto para sa hinaharap. Ang legalidad ng pagpoproseso ay isinasagawa hanggang sa ang pagpapawalang bisa ay nananatiling hindi naaapektuhan.
Upang maisagawa ang iyong mga karapatan, maaari kang makipag - ugnayan sa atin sa pamamagitan ng mga detalyeng nabanggit sa itaas.
12. Pagtanggi sa pagpoproseso batay sa lehitimong mga interes
Ayon sa tipo. 21 GDPR ang karapatang tumutol sa pagpoproseso ng personal na datos sa anumang panahon para sa mga kadahilanang nagmumula sa iyong partikular na kalagayan, kung isasagawa ang pagpoproseso sa sining. 6 par. 1 titik f GDPR ay nakabase. Kung gayon ay hindi na natin pinoproseso ang kaugnay na impormasyon, malibang mapatunayan natin ang makatuwirang mga dahilan o ang pagpoproseso ay nagsisilbi upang igiit, mag - ehersisyo o ipagtanggol ang legal na mga pag - aangkin.
13. Karapatang magsampa ng reklamo
May karapatan kang magreklamo sa isang data protektibong awtoridad. Para sa isang kompanyang nakabase sa Brandenburg, ang sumusunod na awtoridad ang partikular na may pananagutan:
Ang Komisyoner ng mga Date Protection at ang Karapatang Mag - ingat sa Brandenburg
Damsa ng Stahnsdorfer 77
14532 Kleinmachow
Telepono: +49 33203 356-0
E-mail: Poststelle JanuaryLDA. Brandenburg. De
14. Pananagutan na maglaan at gumawa ng awtomatikong mga pasiya
Ang paglalaan ng personal na datos ay hindi hinihiling ng batas ni ng kontrata kapag pumupunta lamang sa website. Ang teknikal na hinihiling na impormasyon tungkol sa koneksyon ay kusang inihahatid sa pamamagitan ng tawag. Sa isang kahilingan, kailangan natin ang impormasyong kailangan sa pagpoproseso. Kung wala ang impormasyong ito, maaaring hindi maganap ang pagpoproseso.
Hindi nagaganap ang automated na pagpapasiya, kabilang na ang profilling.
15. Pag-update ng patakarang ito sa privacy
Iniaangkop namin ang data protection na ito kung ang legal na sitwasyon, ang mga serbisyong ginagamit o ang pagbabago ng data processing. Ang Relevant ay ang bersyon na inilathala sa website na ito.